informace - tiskové zprávy - Rok 2006 v knihovně
Autorské čtení Petra Borkovce,6.12.2006
Pro příznivce slova vázaného a zájemce o poezii jsme připravili autorské čtení současného českého básníka a překladatele PETRA BORKOVCE, které se uskutečnilo v knihovně ve středu na MIKULÁŠE, 6. 12. 2006 v podvečer. Čtení bylo připraveno ve spolupráci s agenturou Kateřiny Čamrové Živá literatura.
Petr Borkovec měl čtení dvě. Dopoledne pro studenty zdejšího gymnázia. Při tomto čtení vyprávěl o tom, jak studoval a co jej ovlivňovalo a četl ze starších i současných básnických sbírek své básně. Při podvečerním čtení určeném pro veřejnost četl z prózy o vztahu ke svým třem babičkám, o tom, jaká každá byla skrzevá hledání a sbírání hub a dále četl své básně. Čtení zakončila autogramiáda. Návštěvníci tvořili pestrou škálu co se věku týče, což mě velmi potěšilo. Od studentů po seniory.
V současné době pracuje Petr Borkovec jako redaktor revue pro literaturu a kulturu Souvislosti, jezdí na autorská čtení do Německa, kde mají tato čtení velkou tradici i zázemí a jsou honorována a žije jako svobodný spisovatel. Překládá převážně ruskou poezii 20. století.
Vydal několik básnických sbírek (např. Prostírání do tichého, Polní práce aj.), získal několik literárních cen. Jeho autorské básně byly přeloženy téměř do všech evropských jazyků. Knižně publikoval v Rakousku a Itálii.
